DictionaryForumContacts

 otiko

link 21.11.2005 8:17 
Subject: With this innovation the firm was off and putting, and by 1952 demand was brisk auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:In 1951 Honda unexpectedly unveiled a breakthrough design that doubled horsepower over competitive 4-stroke engines. With this innovation the firm was off and putting, and by 1952 demand was brisk.
Заранее спасибо

 Squirell

link 21.11.2005 8:59 
Это новшество позволило компании успешно оторваться от конкурентов, и к 1952 году обеспечить стабильный спрос на модель.

 

You need to be logged in to post in the forum