DictionaryForumContacts

 brash

link 19.11.2005 21:12 
Subject: goddess Venus herself could have fashioned it glittered in the breeze lit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Clad in not a single stitch, naked form so celestial none save the goddess Venus herself could have fashioned it glittered in the breeze

Заранее спасибо

 Касси

link 19.11.2005 21:37 
Одета без единого стежка, божественная в своей наготе, никто, кроме самой Венеры не мог бы сотворить (её? его?) сверкающее ( сияющее? ) в...

Камней не кидайте...Контексту бы поболе.

 

You need to be logged in to post in the forum