 |
|
Subject: Аромопластия (Аромопластия – вводная процедура 1500 р. 1,5 часаУвлажняет, смягчает кожу, омолаживает, придает коже яркость, гладкость и бархатистость http://www.to-dress.ru/~bronze/) Как же быть, как быть? |
|
As for contents: Аромопластия (3500-00 р) (горячее обертывание из злаков и эфирных масел + массаж Шиа-цу и лимфодренаж) |
| А Вы уверены, что аромО, а не аромА? Насколько мне известно, по прайней мере аромАтерапия пишется через А. Aromatherapy. |
|
Oh, sorry. Exactly. Shame upon me!!! |
|
там, куда я на эти процедуры хожу, это называется Aromatherapy & Full Body Massage; лимфодренаж называется Cellulite Treatment, реже - Drainage но - оговорюсь - везде свои навороты. ведь все эти массажи и процедуры пришли (в компанию, для которой перевод) с запада и сопровождались брошюрами, литературой, объяснениями. Куда это подевалось? |
|
Спасибо. Aromaplastic Facial это тоже вариант или нечто другое? |
| Aromaplasty Facial |
|
Мо, зашел на кобеллу (кстати, хорошее название)) а вы которая из них, ну, из тех, которые на стартовой странице? ну или хотя бы на кого похожи? а то я только недавно усвоил, что вы - женщина, как-то хочу себе вас представлять)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |