DictionaryForumContacts

 машка

link 25.06.2004 15:35 
Subject: багажное настроение
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Багажное настроение (когда все вещи перед поездкой на каникулы собраны)

Заранее спасибо

 poorthing

link 25.06.2004 16:31 
the spirit of departure - сама придумала, вдруг понравится. А вообще-то это называется чемоданное настроение...

 Fishka

link 26.06.2004 3:22 
"be on vacation mode" - тоже считается:))

 

You need to be logged in to post in the forum