 |
|
Subject: common platform architecture telecom. Galaxy is a family of point-to-point digital millimeter wave radios.Galaxy is based on a common platform architecture. Что бы это значило : common platform architecture??? |
| я бы так и перевел - архитектура общей платформы. м.б. для всех изделий этой Галакси используется чтот-то общее - то ли элементная база, то ли протоколы. |
| наверное так и есть |
|
link 15.11.2005 9:26 |
| ИМХО, лучше "общая архитектура платформы". А я бы вообще архитектуру опустил и написал "построены на общей платформе" :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |