DictionaryForumContacts

 Коко

link 10.11.2005 12:33 
Subject: тоннажный выпуск
Помогите перевести "тоннажный выпуск" в контексте:

На производство слябов приходится 43% тоннажного выпуска и 33% реализации в денежном выражении

можно ли так: ... 43% of the total tonnage output ?

заранее спасибо

 Alex15

link 10.11.2005 12:57 
Slab production accounts for 43% of the total tonnage output and 33% of sales in money (monetary) terms...

 

You need to be logged in to post in the forum