 |
|
Subject: splatters, piglets - aluminium met. Речь идет об алюминиевых сплавах, форме и размерах промежуточных сплавов.Master alloys can be supplied in several forms including ingots,piglets, splatters, granules and rod. Как же перевести эти splatters, piglets итд.? |
| может быть "piglet" - это мини-чушка? |
|
во-первых, не советую использовать "промежуточные сплавы". Металлурги говорят ЛИГАТУРА: Лигатура может быть поставлена в разных формах, в том числе в виде слитков, болванок, окатышей, гранул и прутков |
| Спасибо!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |