DictionaryForumContacts

 maricom

link 5.01.2024 9:24 
Subject: horizontal and vertical lines (офтальмология)
Уважаемые коллеги! Как вы понимаете такое: "The patient has blurry vision, horizontal and vertical lines" ?

У пациента нечеткое зрение, горизонтальные и вертикальные линии (?). Что за линии такие? Или эти линии у него расплываются, или он видит какие-то линии (которых нет)?

Заранее благодарю.

 Alexander Orlov

link 5.01.2024 9:35 
Астигматизм

 maricom

link 5.01.2024 9:40 
А при чем тут астигматизм? У меня у самой астигматизм, но никаких "линий" нет.

 Amor 71

link 5.01.2024 10:23 
Первоначально охарактеризованная в 1800-х годах, метаморфопсия была описана как один из основных и наиболее заметных признаков миопической и старческой макулопатии.

https://en.wikipedia.org/wiki/File:Amsler_grid_-_distorted_vision_(metamorphopsia).png

 Amor 71

link 5.01.2024 10:26 
Сетка Амслера или решетка Амслера применяется в офтальмологии в качестве простого функционального теста, позволяющего проверить центральную область поля зрения глаза. Он был изобретен швейцарским офтальмологом Марком Амслером. [1] [2] [3] . Очень похожее тестовое изображение было предложено еще в 1752 году английским оптиком по имени James Ayscough, которое однако не использовалось для диагностики центральных полей зрения на наличие дефектов. С распространением и техническим совершенствованием современной периметрии сетки Амслера сегодня имеют значимость в качестве средства самотестирования для пациента и возможно при быстром скрининге как средство предположительного определения дефектов центра поля зрения, например, возрастной макулярной дегенерации или других экссудативных и дегенеративных процессов в центре сетчатки. Они не дают никаких существенных и детальных оценок поля зрения, наличие скотомы например. Сама тестовая сетка состоит из квадратной сетки размером приблизительно 10 х 10 см с квадратными ячейками с точкой в середине, на которую должен фиксироваться взгляд в течение всего монокулярного теста. Другой глаз должен быть полностью закрыт ладонью или повязкой. Тестовое расстояние до сетки около 30—40 см. При соответствующих обстоятельствах тестируемый пациент может заметить наличие мнимых «дыр» в сетке или «темных пятен», возможно, даже волн или искривлений линий сетки. Наличие таких мнимых дефектов сетки обязывает пациента пройти немедленный офтальмологический контроль. Но даже совершенно нормальный вид сетки Амслера не исключает наличие дефектов в центральных или периферийных полях зрения. Для самотестирования сетку Амслера можно скачать из Интернета и распечатать на принтере.

 Erdferkel

link 5.01.2024 10:57 
"даже волн или искривлений" - у меня вот Macular Pucker = складка на сетчатке (после её разрыва) и после операции осталась (как мне сказала офтальмолог перед операцией: "Мембрану с сетчатки мы удалим, а складочка останется - у нас утюга для сетчатки нет...")

в результате вижу на горизонтальных линиях легкую "волнишку" - но не так страшно всё искривлено, как на сетке в ссылке

https://ru.wikipedia.org/wiki/Эпиретинальная_мембрана

 Alexander Orlov

link 5.01.2024 11:14 
"The patient has blurry vision, horizontal and vertical lines"

"Астигматизм — это дефект зрения, при котором изображения искажаются, двоятся или размываются. ... При астигматизме с косыми осями ... изображения и по горизонтальным, и по вертикальным линиям будут искажены"

 maricom

link 5.01.2024 11:20 
Большое спасибо всем! Я поняла, о чем речь. "Моему" пациенту действительно много лет, у него еще и болезнь Альгеймера. Можно ли, в моем случае, тогда сказать так: "Нечеткое зрение, с искажением изображений и по горизонтальным, и по вертикальным линиям"?

 

You need to be logged in to post in the forum