Как переводится redite в данном контексте:

Players can redeem these codes for diamonds, redite, and other in-game rewards.

Это из компьютерной игры.

Спасибо!

Секунда поиска:

redeem (в обмен на что-либо – напр., баллы, бонусы и т.п. sankozh)

Рискну предположить, что это - французское слово "повторение":

https://www.multitran.com/m.exe?ll1=4&ll2=2&s=redite&l1=4&l2=2

никак, потому что в английском языке его нет.

копайтесь в игре, спрашивайте клиента.

https://www.facebook.com/ChronicleofInfinity/posts/bug-hunter-eventwelcome-to-chronicle-of-infinity-weve-been-waiting-for-you-for-s/123304116006310/

из ссылки А.О. 16.08.2023 20:36:

"As of today, we have listed all the available gift codes for Chronicle of Infinity below. Players can redeem these codes for diamonds, redite, and other in-game rewards. Here is the list of new active Chronicle of Infinity codes..."

в русскояз.ссылке:

"В призах можно получить бриллианты, монеты и необходимые ресурсы."

т.е. можно предположить, что редиты - валюта игры, подобно Вашим пиастрам и тугрикам

Ten redite reward, fifety redite reward...

First prize - 5000 Redite, 1 player;

Second prize - 2000 Redite, 2 players;

Third prize - 500 Redite, 10 players.