Прошу помощи в следующем вопросе:

Есть стандарт МСН 3.02-01-2002 с категориями по взрывопожарной и пожарной опасности. Мне попались в частности категории В, Г Д и Гн.

Как правильно их передать на английский язык? Согласно алфавиту?

Например, А-А, Б-B, В-C?

Заранее спасибо за помощь.

Категории не передают на английский язык. Имперскому от А до Я.

А — повышенная взрывопожароопасность High Fire and Explosion Hazard - HFEH;

Б — взрывопожароопасность Fire and Explosion Hazard - FEH;

В1-В4 — пожароопасность Fire Hazard - FH1 - FH4;

Г — умеренная пожароопасность Moderate FH - MFH;

Д — пониженная пожароопасность Low FH - LFH