 |
|
link 24.05.2023 6:22 |
|
Subject: выписка к диплому Массачусетс Добрый день, помогите, пожалуйста, с переводом Course:Univrsty 193 Description: S-Your Winning Season что это за победный сезон такой? Заранее спасибо за помощь! |
|
link 24.05.2023 6:35 |
|
Hi. The purpose of this course is to prepare student athletes to be successful at the University. Classes focus on academic skills, career planning, and personal well being. Enrollment Requirements: This section of the course is a designated ?COMMUNITY ENGAGEMENT? course and endorsed by the office of Civic Engagement and Service Learning at UMass. This course could be used towards the ?Civic Engagement and Public Service Certificate.?If you choose to take this section of the course, you will not have a lot of extra work! Some class assignments and discussions will just be different than the other sections, and you will need to participate in some community engagement that can be scheduled around your courses and athletic commitments. The number of hours is flexible. Restricted to freshman student-athletes.Sections 1, 4, and 7 meet together on Mondays and separate on Wednesdays. |
|
link 24.05.2023 6:46 |
| Hello! Thanks a lot for such an extended answer. Now I understand what this is about, but I really don't have any idea to find an equivalent in Russian to this phrase. |
|
link 24.05.2023 17:44 |
|
Google спрашивает: Did you mean IT'S-Your Winning Season, либо Course: University 193. DescriptionS-Your Winning Season Мне кажется, что университеты пытаются довести до победного конца студентов-спортсменов (футболистов, баскетболистов, бейсболистов и других), всеми возможными способами заменяя академические предметы (которые многим из них освоить невозможно) на какие-то левые кредиты/баллы, как например, за Сертификат гражданской активности и госслужбы. |
|
link 26.05.2023 11:50 |
| Так там все точно c S (Success) is your winning season. |
| You need to be logged in to post in the forum |