DictionaryForumContacts

 adelaida

link 1.02.2023 13:14 
Subject: горизонт
Описание месторождения.

Прошу извинить за простой вопрос, но что-то засомневалась в выборе варианта для "горизонт":

По вертикали промышленное оруденение в нем прослеживалось от горизонта +X м до горизонта -Y м.

Спасибо.

 mahavishnu

link 1.02.2023 14:17 
Выбирайте то, что вам по душе:

https://www.multitran.com/m.exe?s=горизонт&l1=1&l2=2

 10-4

link 1.02.2023 16:50 
"Горизонт" может обозначать стратиграфическое подразделение, может быть отсчетом глубин, может быть типом горной выработки. У вас о чем речь?

 adelaida

link 2.02.2023 7:28 
Спасибо.Речь о рудном теле:

Наиболее крупным рудным телом на месторождении, содержащим в себе 46% запасов олова, является рудное тело X .

По вертикали промышленное оруденение в нем прослеживалось от горизонта +X м до горизонта -Y м

 10-4

link 2.02.2023 9:24 
Поскольку Х и У обозначены в метрах, надо понимать, что речь о глубинном интервале, в котором оруденение имеет промышленное значение. Level to level, depth to depth, etc.

 adelaida

link 3.02.2023 14:50 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum