 |
|
link 14.12.2022 14:23 |
|
Subject: On/off/native potentials Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести эти потенциалы.Спасибо заранее! 2nd generation remote data logger for CP systems. Autonomous battery operation. 4G/3G/2G remote communications. Supports Modbus RTU/TCP. Bluetooth interface for local configuration and data downloading. High logging capacity. AC/DC voltage and current measurements. On/off/native potentials, and current density. Designed for harsh environments Удаленный регистратор данных 2-го поколения для систем катодной защиты. Автономная работа от аккумулятора. Удаленная связь 4G/3G/2G. Поддерживает Modbus RTU/TCP. Интерфейс Bluetooth для локальной настройки и загрузки данных. Большая емкость для ведения журнала. Измерения напряжения и переменного/постоянного тока. Потенциалы при включении, выключении и собственный потенциал и плотность тока. Разработан для суровых условий эксплуатации . |
|
https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=1&s=native&l1=1&l2=2 Думаю, речь о включении и выключении автономного режима. |
|
Замер потенциала при включенном или выключенном ЭХЗ и естественного потенциала. Естественный потенциал трубопровода – разность потенциалов труба-земля, измеренная до первого включения электрохимической защиты . После ввода ЭХЗ в эксплуатацию естественный потенциал измеряют при выключенных средствах защиты и достижения скорости изменения потенциала не более 1 мВ/ч. . |
| You need to be logged in to post in the forum |