 |
|
link 26.09.2022 11:51 |
|
Subject: converged maximum allowable pressure Здравствуйте!Перевожу конструктивный расчет для сосуда высокого давления. Не могу найти соответствие для термина converged в следующем контексте: Maxumum Allowable Pressure for this Nozzle at this Location: Converged Max. Allowable Pressure in operating case: 188.5 psig Converged - это какое давление? Помогите, пожалуйста. |
|
link 26.09.2022 17:55 |
|
Может быть, вам это поможет: http://forums.coade.com/ubbthreads/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=66237 Хотя все равно неясно, какой русский термин надо использовать. Я бы предложил "Максимально допустимое давление для рабочего режима, отвечающее условиям сходимости". По крайней мере, это соответствует смыслу объяснения 'converged pressure' в приведенной ссылке. |
| ИМХО: максимально допустимое рабочее давление, удовлетворяющее КРИТЕРИЮ сходимости. Сходимость – качество измерений, отражающее близость друг к другу результатов измерений, выполняемых в одинаковых условиях. Сходимость измерений отражает влияние случайных погрешностей. |
| You need to be logged in to post in the forum |