Chilean Spanish went out in Job 18-0024189, French and German were reviewed under

17-0023466 and Hindi under 17-0023485

Сразу после этого идет про тест Эймса, анализ микроядер.

Не понимаю. Это про языки (чилийский испанский, французский, немецкий, хинди)? Может, исследования, сделанные на разных языках?

Смотрим определение

мутагенность (мутация + греч. - genes порождающий , производящий ) способность данного физического , химического или биологического агента вызывать мутацию .

Большой медицинский словарь . 2000 .

Т.е. речь идёт о способности материала вызывать мутации в зародышевых клетках, а не зародышевых клеток в женском организме, и правильно будет мутагенность ДЛЯ ....

Касательно сути вопроса. Скорее всего и по смыслу — это номера актов испытаний в на соответствующих языках (в странах)....