 |
|
Subject: ОФФ норвежский, нотариальная практика Здравствуйте!Может кто-то знает, что означает "e.f." на штампе у норвежских нотариусов? Текст штампа, исходный: Notarius Publicus * Sissel Myhra * e.f. Возможно, это и не норвежское сокращение, а латынь и вовсе. Заранее спасибо за помощь! |
|
link 20.07.2022 13:49 |
|
(ef) is short for 'etter fullmakt' - по доверенности https://www.proz.com/kudoz/norwegian-to-english/government-politics/4360328-ef.html |
| @Alex_Odeychuk, спасибо большое! |
|
link 20.07.2022 14:46 |
| другой вариант перевода: в силу полномочий.в контексте нотариальной практики последний вариант будет правильным. |
| You need to be logged in to post in the forum |