DictionaryForumContacts

 Henadz

link 12.04.2022 16:59 
Subject: Соответствие НД
Коллеги, подскажите, пожалуйста, как будет правильно или более достоверно: "соответствие НД" в медицинской тематике... Что-то никак не определюсь: "compliance" или "conformance". В разных материалах - всё по-разному (( Спасибо.

 Alexander Orlov

link 12.04.2022 17:10 
Сейчас появлось даже русское слово "комплаенс" :)

 Amor 71

link 12.04.2022 18:04 
What is НД?

 Henadz

link 12.04.2022 18:50 
нормативная документация

 Amor 71

link 12.04.2022 18:55 
in compliance with...

 Henadz

link 12.04.2022 18:56 
What is НД? = Да, пришлось спрашивать у "недорослей"... )) Просто ей-Богу, как-то упрямо глючит - в одних доках так, в других эдак

 Henadz

link 12.04.2022 19:08 
появлось даже русское слово "комплаенс" :) = ну, последнее время русских слов "э лот оф"

 

You need to be logged in to post in the forum