 |
|
Subject: maximum velocity spectrum wave Прошу помочь уточнить перевод фразы "maximum velocity spectrum wave." из руководства к доплер. системе. Благодарю!TAMAX Time Averaged Maximum Velocity The average velocity of blood flow of the maximum velocity spectrum wave. |
|
см. стр. 53 про TAMAX https://cordismed.ru/image/pdf/manual-advanced-mindray-dc-8.pdf |
| Благодарю. |
|
А как же в перевод вписать " of the maximum velocity spectrum wave" - это как раз и затрудняет... Спасибо. |
|
может это определение поможет "TAMax – средняя по времени максимальная скорость кровотока – скорость движения самых быстрых частиц крови в потоке, усредненная за время сердечного цикла" disclaimer: мопед не мой, я просто нагуглил (с) |
| You need to be logged in to post in the forum |