DictionaryForumContacts

 Андрес

1 2 all

link 3.12.2021 10:26 
Subject: Помощь
Коллеги!

Волею случая в данный момент приходится работать на компьютере, на котором нет Традос. Инсталляшки нет.

Но кровь из носа надобно извлечь документ (16 стр.) .doc из файла .xliff. Кто бы мог помочь?

Заранее благодарен.

 niccolo

link 3.12.2021 10:56 
Честно говоря, что-то не припоминаю, чтобы такое было возможно без полного проекта, в котором данная возможность включена.Или вам нужна двухколоночная табличка?

Xliff можно переводить и напрямую в PoEditor или текстовом редакторе, просматривая его в табличке в AlissaSabre https://github.com/AlissaSabre/disfr/releases

В принципе посмотрите эту тему

https://www.proz.com/forum/cat_tools_technical_help/354670-is_there_a_free_xliff_viewer_that_has_these_features.html

если есть правильный проект -можете написать на мой мыл niccolo2016 на майл ру

 

You need to be logged in to post in the forum