Subject: metal mass Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как здесь перевести- масса металла или металлическая масса? Спасибо ( Belling machine of pipes in thermoplastic material)In the prior art ovens described above, the heating elements, typically electrical cartridge resistors, are installed in the half-clamps, so as not to be affected by the size changeover operations which involve the replacement of the reduction elements. The reduction elements have a significant metal mass made of a material with a high level of heat conduction properties, typically an aluminium alloy, and they have one or more housings for respective pipes to be heated, with a number compatible with the nominal diameter of the pipe . Each reduction element is stably fixed to the respective half-clamp by means of captive screws in such a way as to guarantee, at the coupling areas, the best contact between the respective surfaces of the half-clamp and the reduction element. |
представляли собой массивные металлические части |
niccolo, спасибо большое! |
have a significant metal mass made of a material with a high level of heat conduction properties = содержат значительную долю металла, обладающего высокой теплопроводностью |
You need to be logged in to post in the forum |