DictionaryForumContacts

 Teya05

link 10.11.2021 10:41 
Subject: Two Hepatocellular Carcinoma
Добрый день,

фраза из медицинского сертификата: AP CT : Two HCC.

КТ переднезадняя проекция: Two гепатоцеллюлярная карцинома. Как правильно перевести Two?

Спасибо.

Posting Rules

 Amor 71

link 10.11.2021 11:30 
В КТ нет переднезадней проекции, это не рентгеновский снимок. Здесь AP (abdomen & pelvis). Что касается двух, то полагаю, радиолог одним ударом двух зайцев убил. Он хотел написать и то, что HCC Multifocal, и то, что этих мульти очагов всего два.

 Teya05

link 10.11.2021 11:38 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum