 |
|
Subject: вскрывать технологию (про код ПО) Коллеги, подскажите, пожалуйста, как корректнее перевести словосочетание "вскрывать технологию" в следующем контексте (статья лицензионного соглашения):"В отношении программного обеспечения не допустимо: 4.1. копировать или использовать ПО и документацию за исключением случаев, когда это разрешено настоящим Договором и Соглашением; 4.2. ...; 4.3. ...; 4.4. вскрывать технологию, декомпилировать и деассемблировать ПО за исключением случая и только в той степени, когда такие действия явно разрешены действующим законодательством" Спасибо! |
|
link 29.10.2021 11:33 |
| Hi Prince of Light, |
| спасибо |
| Встречается также to reverse engineer technology |
| You need to be logged in to post in the forum |