DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 13.10.2021 9:07 
Subject: upper, intermediate, lower support positions
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста перевести upper, intermediate and lower support positions- верхнее, среднее, нижнее опорные положения или верхнее положение опоры и тд. Спасибо.,(перевожу Cone crusher) http://prntscr.com/1vyrk3h

The supporting device 160 is slidably arranged within the cavity 121. The supporting device 160 is transversely supported within the cavity 121 at least at an upper support position P1 at which the upper portion 162 is transversely supported by the main shaft 120, and at a lower support position P2 at which the lower portion 164 is transversely supported by the main shaft 120. As can be seen in Figs. 1A and 1B, the supporting device 160 is further transversely supported within the cavity 121 at an intermediate support position P3 located in between the upper P1 and lower P2 support positions, and at which intermediate support position P3 the lower portion 164 is transversely supported by the main shaft 120.

 niccolo

link 13.10.2021 13:15 
верхнее, среднее, нижнее положение опорного приспособления

 amateur-1

link 13.10.2021 13:57 
спасибо))

 

You need to be logged in to post in the forum