 |
|
Subject: Purple vs. Magenta Дорогие коллеги!Помогите разграничить перевод Purple и Magenta Благодарю от души. |
| контекст? это перевод RGB/CMY цвета или красителя? |
|
взагали позагалям: Пурпурный цвет — Википедия (wikipedia.org) PANTONE® PQ-17-2036TCX Magenta - Find a Pantone Color | Quick Online Color Tool | Pantone |
| В системе CMYK пурпурным называют цвет, который более точно определяют именем маджента (так и по-английски, англ. magenta) |
| В обиходном языке - лиловый (purple) и фуксия (magenta). |
| In the RGB color model, used to create colors on computers and television screens, and in web colors, fuchsia and magenta are exactly the same color, made by mixing blue and red light at full and equal intensity. |
| Благодарю. |
|
link 14.07.2021 6:43 |
|
Purple это colour family. В которую входит magenta. Purple - фиолетовый. Magenta - фуксия. |
|
link 14.07.2021 7:18 |
| magenta светлее и ярче, чем purple |
|
Названия цвета по-английски: https://allright.com/blog/ru/2020/11/12/cveta-na-anglijskom-jazyke/ |
| You need to be logged in to post in the forum |