Subject: CE Warning Дорогие коллеги!Прошу помочь уточнить перевод " CE Warning" CE Warning: This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Спасибо. |
Предупреждение (в соответствии с европейским стандартом). |
Только там не один стандарт . |
Я бы предложил формулировку подлиннее: "Предупреждение для пользователей из стран, где действуют нормы ЕЭЗ" (на правах предположения). |
Благодарю. |
You need to be logged in to post in the forum |