Subject: подхватили эту волну Можно ли так перевести: The Ukrainians also picked up this wave and put up cool works for auction:
|
The trend was picked up by the Ukrainians, who began selling their cool works through auctions а что такое cool works? |
крутые работы |
Крутые в смысле как... "классные, прикольные"? А работы это в значении "профессии"? |
"Подхватить волну" - это кривой русский. Волну можно "оседлать". |
|
link 28.05.2021 5:00 |
с какого языка на какой переводить то? |
You need to be logged in to post in the forum |