Прошу помочь правильно перевести фразу из ПО для рентген. обследования:

Open the link with the software Webclient in a browser.

...

Open the link with the X-AQS Webclient in a browser.

Откройте веб-клиент для ПО в браузере по ссылке. Откройте веб-клиент для X-AQS в браузере по ссылке??

помидоры и тапочки прошу не бросать...

застряла на этих фразах. Сердечно благодарю.