 |
|
Subject: applied on посоветуйте, пожалуйста, как здесь правильнее перевести applied on? установлен, используется? Спасибо. In use, the cap 1 is applied on the neck 201 of the container 2 in the closed condition shown in Figure 1, or Figure 2. The cap 1 is positioned in such a way that the engagement element 313 provided inside the retaining ring 301, in particular on the retaining portion 303 is below the locking ring 202 present on the neck 201. http://prntscr.com/11pn2vy
|
|
link 19.04.2021 21:02 |
|
Hi.Мысль - приспособить к поз. 201. Если уж совсем дословно, как патпер требует: В использовании крышка 1 надевается на горлышко 201 контейнера 2 |
| You need to be logged in to post in the forum |