 |
|
Subject: Как сказать - умение решать сложные вопросы Надо сказать, что у человека есть редкое качество - навыки решения, а еще лучше - умение решать сложные и нестандартные проблемы / вопросыability / skills of resolving difficult and non-standart problems? Как это сказать, чтобы было идиоматично?... Спасибо) |
| problem-solving skills, например |
| А как подчеркнуть сложность и нестандартность?) |
| complex nontypical tasks? |
| Complex problem solving skills are the developed capacities used to solve novel, ill-defined problems in complex, real-world settings. |
| to tackle challenging problems/situations |
| thinks out of the box ;) |
| to tackle difficult issues |
|
he's good at solving of complex issues he can handle complex issues easily |
Thank you!
|
|
link 9.04.2021 8:28 |
|
Ability to handle complicated and intricate issues. ИМХО complex здесь неудачный choice of word |
| Ability to settle complicated issues |
| You need to be logged in to post in the forum |