 |
|
Subject: Пиво и общество Ребятки!Подскажите, как лучше перевести Не садись пьяным за руль!!! Don't drive when you are drunk ??? |
| Не садись за руль в нетрезвом виде |
|
Don't drink & drive 100 пудов |
|
Сорри, пропустила русскую фразу :( Мо как всегда права :) |
| Mo, or Don't drive & drink... :) |
|
link 4.11.2005 23:18 |
| Don't (DWI) - drive while intoxicated! |
|
link 5.11.2005 1:17 |
|
ну давайте еще вспомним DUI (Driving Under the Influence ) :-)))) It is Don't Drink & Drive. |
| You need to be logged in to post in the forum |