DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 18.02.2021 14:15 
Subject: 0 degree<α< 360 degrees
Здравствуйте! не знаю, как перевести - 0 degree<α< 360 degrees, что оно обозначает? Спасибо заранее ( Prefabricated wall and assembly structure for prefabricated building)

The assembled prefabricated wall may include not only a flat wall, but also a special-shaped wall such as an L-shaped wall, a rectangular wall, a U-shaped wall, an arc-shaped wall, and etc.. When the prefabricated wall is of a special-shaped structure, adjacent walls between prefabricated walls are ∠α in the horizontal direction, and 0 degree <α< 360 degrees. The forming of the special-shaped prefabricated wall may be a fixed splicing connection of multiple walls or integral forming. The purpose of this arrangement is: when a single prefabricated wall may not meet the needs of the building, it is necessary to combine or deform the prefabricated wall to form the above-mentioned prefabricated wall into a non-linear integral wall in the horizontal direction.

 A.Rezvov

link 18.02.2021 15:39 
Перевод? Пишете формулу:

0 ° <α< 360 °

— и на этом заканчиваете. Переведено. Что означает? Что угол α больше нуля градусов и меньше 360 градусов.

 niccolo

link 18.02.2021 21:05 
Учиться, учиться и учиться

В.И. Ленин

 _abc_

link 19.02.2021 9:08 
..., при этом угол α может быть любым

 paderin

link 19.02.2021 12:03 
в переводах патентов запрещено отступать от текста с собственной трактовкой; смежные стены между стенами из сборных конструкций имеют ∠α в горизонтальном направлении, при этом 0 градусов <α< 360 градусов.

 

You need to be logged in to post in the forum