 |
|
Subject: Цитата «подчинять чувства холодному рассудку» Кроме Дзержинского, кто еще это мог написать? (Контекст: Это приходится специально подчеркивать, так как классические концепции человеческих эмоций как « рудиментов » , идущие от Дарвина, рассматривают их трансформацию у человека как их инволюцию, что и порождает ложный идеал воспитания, сводящийся к требованию « подчинять чувства холодному рассудку » . А.Н. Леонтьев. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. СОЗНАНИЕ. ЛИЧНОСТЬ Гл. 4. МОТИВЫ, ЭМОЦИИ И ЛИЧНОСТЬ |
|
что-то только Дзержинский вылезает... и здесь он цитируется ну и Лермонтов, конечно, вспоминается, но у него не совсем то :-) |
| Придется скачивать Мерридейл... |
| На либгене ее нет. Может, у кого есть ссылка? |
| Гм. В русском переводе Мерридейл, приведя цитату, ссылается на книжку Кристофера Рида. Вот она нашлась. Но там только вторая половина цитаты: "горе тому..." и т.д. И опять ссылка. L.D. Gerson, The secret police in Lenin's Russia (Philadelphia, 1976), p. 38. Zarrazza. |
| control feelings with clear mind |
|
СПС. "Артисты до сих пор здесь, хотя многие из нас сами поют" (с) Жванецкий Мне исходный источник быб. |
| Сорри, не понял вопроса. Мисандерстендинг спишем на Дзержинского. |
| ну так "The secret police in Lenin's Russia" - это ведь (как мне кажется) опять-таки отсылка к Дзержинскому, круг замкнулся... |
| You need to be logged in to post in the forum |