|
Subject: “no availability” claims So what are the alternatives? First, the behavioral discrimination and Frenemy behavior must become more salient, such as by means of (1) popup windows that inform us when and what information is being harvested, and when we’re being tracked; (2) clear indication of when personalized prices are displayed; (3) clear disclosure with respect to “best price” claims, to avoid misleading information as to the availability of other options; and (4) clarity with respect to “no availability” claims—for instance, in the case of hotel rooms or flights— and requiring sellers to clearly indicate whether such claims relate to the availability on the specific website or to overall availability.В переводе эти три слова расплываются в длинные описательные конструкции. Пока не нашел лаконичного варианта (если он имеется).
|
