Subject: за свой риск Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Подрядчик выполняет работы за свой риск Заранее спасибо |
at one's own risk |
так не по-русски. |
кошмар какой. Все за деньги выполняют,а он бедный "за риск". |
The Subcontractor bears all the risks associated with ... |
You need to be logged in to post in the forum |