DictionaryForumContacts

 skotch12

link 17.08.2020 14:44 
Subject: ПОР-АХО.03
Добрый день, 

Не смогла найти данный документ:

"Перевод технической документации в соответствии с «Порядком перевода технической документации ПОР-АХО.03»"

Может быть у кого-то есть такая информация.

С уважением,

 4uzhoj moderator

link 17.08.2020 18:15 
Так это, вероятно, внутренний документ НАМИ

 Erdferkel

link 17.08.2020 20:29 
почему именно НАМИ? я вижу, что то же самое и АО РАСУ требует

 4uzhoj moderator

link 17.08.2020 20:52 
Пробежался по поиску - вроде все ссылки ведут на вакансии упомянутых НАМИ и АО РАСУ

 4uzhoj moderator

link 17.08.2020 20:53 
В любом случае, вряд ли этот документ существует в открытом доступе

 Erdferkel

link 17.08.2020 20:56 
в таком случае очень хорошо и разумно требовать от переводчиков, чтобы они им руководствовались в своей работе :-)

 skotch12

link 17.08.2020 22:23 
Erdferkel,

"Очень хорошо и разумно" требовать от кандидата осведомленность о внутреннем документе, особенно при выполнении тестового задания.

С уважением,

 Erdferkel

link 18.08.2020 6:39 
т.е. нужно перед выполнением задания запрашивать этот документ в НАМИ или АО РАСУ? мне кажется, разумнее было бы прилагать ссылку на него к объявлению о вакансии

 4uzhoj moderator

link 18.08.2020 7:54 
"бы" здесь key word )

 

You need to be logged in to post in the forum