|
link 9.08.2020 14:24 |
Subject: Uploading material to "pay-per-click" advertisments Здравствуйте, друзья!Перевожу документ о сексуальных домогательствах к детям в Интернете. Встретилось вот такое предложение:Uploading children sexual abuse material to legitimate ‘pay-per-click’ advertisements on hosting services is another method of monetising children sexual abuse material. Непонятно, как можно загрузить материалы (в данном случае видеоролики) на объявления. Помогите, пожалуйста. |
Почему "на объявления"? Загрузка материалов с целью/для того чтобы legitimate ‘pay-per-click’ advertisements. |
По-моему, автор изначально правильно понял. Legitimate здесь не глагол. Насколько я понимаю, идёт речь о загрузке фугадости на внешне пристойные рекламные ссылки. Например, заголовок breaking news, нажимаешь ссылку - а тебя вместо этого заставляют Бузову слушать Насчёт pay per click - думаю,, речь идёт о рекламе, когда ресурс, на котором размещена реклама, получает плату в зависимости от количества просмотров. Аудитория «кликнула» - ресурсу копеечка |
Смысл такой - Размещение материалов о растлении несовершеннолетних на законных/официальных? рекламных баннерах (в рекламных объявлениях) с оплатой за клик на хостингах ... |
You need to be logged in to post in the forum |