 |
|
link 6.08.2020 16:55 |
|
Subject: как красиво оформить 7/24 (ежедневно и круглосуточно) на русском языке? Пожалуйста, помогите, как красиво оформить 7/24 (ежедневно и круглосуточно) на русском языке?Заранее спасибо. с уважением, Мария |
| 7 дней в неделю круглосуточно |
| Вариант: круглосуточно, без выходных |
|
link 6.08.2020 21:55 |
| 4uzhoj, +1. |
| мне попадался вариант "в формате 24/7". имхо, удобно и внятно. гуглится вполне обильно. "Закрепился я на этой квартире" (с) :) |
| гугольнул еще модное слово "режим" (ну вы поняли - масочный там, перчаточный ...). Тоже ничего себе результат: "в режиме 24/7". имхо же, можно выбрать из указанных двух. по мне, второй точнее. |
|
link 9.08.2020 8:56 |
| 'More, "формат", сколько бы он ни гуглился, в данном случае жаргон, поэтому плохо. |
|
link 10.08.2020 15:18 |
| возможно ежедневно и ежечасно, если подойдёт по стилю и смыслу. я как раз собирался задать другой но похожий вопрос :) |
| Я прямо представляю себе вывеску "Магазинъ. Работаетъ ежедневно и ежечасно." |
|
link 11.08.2020 0:46 |
| мы работаем ВСЕГДА:)) |
|
link 11.08.2020 1:35 |
| You need to be logged in to post in the forum |