Затрудняюсь с переводом вот этой части предложения:

the NOAEL based on this finding is Cmax 6660 nM and AUC0-24 127400 nM•h (males and females combined)

Согласно этим данным, при NOAEL значение Cmax составляет...?

Всё предложение:

Effects on the gastrointestinal tract (emesis/vomitus and/or soft stool) and/or decreased food consumption associated with adverse decreases in body weight were seen in dogs at doses ≥7 mg/kg/day (which achieved approximately 5- times the exposure of 400 mg ХХХ administered q.d. to healthy male volunteers under fed conditions, based on area under the curve (AUC)); the NOAEL based on this finding is Cmax 6660 nM and AUC0-24 127400 nM•h (males and females combined).

Заранее спасибо.

Cmax - максимальная концентрация 

Соответственно, "в результате э тих исследований было определено, что уровень, при котором не наблюдается вредных воздействий (побочных эффектов), составляет Сmax ... и площадь под суточной кривой...". Отшлифуйте, если что.

Спасибо большое!

Термины мне понятны, не совсем была понятна структура предложения, обычно пишут, что при NOAEL такой-то значения Cmax и AUC составляли столько-то и столько-то

Читаем определение ПДК (ПДД- дозы) по русски

Предельно допустимая концентрация  ( ПДК ) – максимальное количество вредного вещества в единице объема или массы, которое при ежедневном воздействие в течение неограниченного времени не вызывает каких- либо болезненных изменений в организме и неблагоприятных наследственных изменений у потомства.

Делаем правильные выводы......