 |
|
Subject: Stable Income Arrangement Прошу помочь перевести фразу "Stable Income Arrangement" из положений об оплате труда с/х работниковProvisions regarding Stable Income Arrangement, Benefit and Bereavement Leave remain unchanged. Договоренность о стабильном заработке - не то.. Спасибо большое. |
| обеспечение стабильного дохода |
| положения, касающиеся обеспечения стабильного дохода ... тра-та-та... остаются неизменными. |
| Благодарю. |
|
link 12.06.2020 20:27 |
| NC1, в принципе верно, только там уже есть более свежий нормативный акт о том же самом: https://www.gov.scot/binaries/content/documents/govscot/publications/advice-and-guidance/2020/03/agricultural-wages-scotland-twenty-fourth-edition-guide-workers-employers/documents/agricultural-wages-scotland-order-no-67-2020/agricultural-wages-scotland-order-no-67-2020/govscot:document/agricultural-wages-scotland-order-no-67-2020.pdf. |
| You need to be logged in to post in the forum |