Subject: not etched Из требований по производству стеклянных флаконов с питательной средой для бактерий.Glass may be scratched but not etched. Как можно перевести "not etched"? Не допускается наличие вытравленных участков? |
скорее всего речь идёт о помутневших участках.... Слабо верится, что стекло просто так где-то по пути встретится с плавиковой кислотой. |
You need to be logged in to post in the forum |