DictionaryForumContacts

 nataliagrina

link 9.04.2020 13:38 
Subject: материальное вознаграждение
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как по-английски "материальное вознаграждение?"

 Victoria_Kit

link 9.04.2020 13:41 
A material reward.

 Tamerlane

link 9.04.2020 13:42 

 4uzhoj moderator

link 9.04.2020 19:18 
А если это не дензнаками, а унитазами? :)

 Tamerlane

link 9.04.2020 19:22 
Так давайте свой вариант. Лишнее зачем писать?!

 Tamerlane

link 9.04.2020 19:44 
A second form of reward is non-monetary, but still a material award: fringe benefits, such as a company car or a particularly attractive office. These have the disadvantage of lacking fungibility (I might prefer money to a car), but usually carry a tax advantage. Even a corner office brings me status that isn't taxed (by Ross Gittins)

 nataliagrina

link 10.04.2020 6:23 
Спасибо за варианты и хорошее чувство юмора!

 mikhailS

link 10.04.2020 6:36 
emolument, например.

payment for work in the form of money or smth else if value

 mikhailS

link 10.04.2020 6:36 
*of value

 

You need to be logged in to post in the forum