Subject: Total-ion current trace Прошу подсказать принятый русский перевод термина total-ion current trace (масс-спектры). Контекст - лишь значение в таблице. В Гугле есть, в общем, понятное объяснение: The total-ion current (TIC) trace is the sum of the relative abundances of all the ions in each mass spectrum plotted against the time (or number of scans) in a data collection sequence. For example, the total-ion current trace in a GC/MS run is analogous to the output of a single-channel gas chromatography detector. Вопрос лишь в том. "как это будет по-русски": по аналогии с ГЖХ "общий ионный отклик"? Заранее спасибо за подсказку. |
You need to be logged in to post in the forum |