DictionaryForumContacts

 adelaida

link 17.03.2020 14:13 
Subject: pin base
Дорогие коллеги!

Помогите уточнить название детали " pin base"  из пылесоса для удаления пылевых клещей:

The UV-C lamp is attached to two pin bases.

Carefully pull them up and detach the UV-C lamp from the pin bases.

https://imgur.com/qEJXgmX

На рисунке это под номером 10.

Благодарю.

 Amor 71

link 17.03.2020 15:13 

 johnstephenson

link 17.03.2020 16:47 
I don't know the Russian, but the sense of 'pin' is the same as for the pins on an old (thermionic valve (UK)/thermionic tube (US)) (on the right of this photo):

-- if it helps. Obviously the pins on your lamp will be of a different shape, but they'll fit into a socket (base) just as the pins on thermionic valves used to fit into a valve socket (base).

 johnstephenson

link 17.03.2020 17:06 
Correction: The pin base is the piece of solid bakelite/plastic/ceramic/whatever at the bottom of the valve in my photo, and at either end of the lamp in your photo, that the pins are attached to and form part of.

In my photo the pin base is black, and in your photo the two pin bases (at either end of the lamp) are white.

 adelaida

link 17.03.2020 18:48 
Благодарю.

 10-4

link 17.03.2020 19:36 
Может быть там имеется в виду "two-pin base"? -- двухштеккерная колодка?

 

You need to be logged in to post in the forum