DictionaryForumContacts

 Kinash

link 1.02.2020 10:37 
Subject: составитель фарша
Как лучше на английский перевести?

Crafter or master or?

Sausage meat...?

Спасибо заранее.

 Alex1888

link 1.02.2020 10:47 
Что за составитель такой? Что он делает?

 Kinash

link 1.02.2020 10:55 
Это справка, в которой указано, что человек работает составителем фарша (изготовление сосисок и других колбасных изделий). Больше никакой информации нет.

 Kinash

link 1.02.2020 11:01 
compiler?

 Kinash

link 1.02.2020 11:10 
minced meat maker?

 Perujina

link 1.02.2020 11:10 
На российских сайтах их называют sausage technologist

 Kinash

link 1.02.2020 13:20 
Perujina, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum