Subject: О лесопильных станках - help! Коллеги, прошу помощиИмеется спецификация всякой электронной начинки для современных лесопильных станков на английском, но писана индийцами. Это основной контекст. Есть наименование этих устройств, они все стандартные, т.е., концевики, переключатели и прочие свистелки. Загвоздка в том, какую функцию они выполняют в станке: 1) Минивыключатель - for degree motor (что это? шаговый мотор? есть он в станке?) 2) Пускатель - for coolant motor (на ум приходит только мотор насоса СОЖ, но про насос тут ничего не сказано, но если есть СОЖ, должен быть и насос для него) 3) Концевой выключатель - for bar exhaust (что это? выпуск деревянного бруска из тисков?) 4) Он же - for degare zero control (дословно, скорее всего, хотели написать degree) 5) Он же - for degare 60" control (для управления при нулевом угле наклона/ угле 60 градусов? Я катастрофически мало в этом смыслю и мой вариант, скорее всего, неточный) 6) Он же - for top opening control (wtf???? Тут вообще ноль идей) 7) Бесконтактный выключатель - for blade stuck (напрашивается застрявшее лезвие, но это не функция, поэтому черновой вариант был "при застревании лезвия", однако потом в списке ВНЕЗАПНО появляется 8) Штепсель - for blade stuck wiring (всё, я сдаюсь) Спасибо всем, кто ответит |
чисто догадки 1) двигатель механизма регулировки угла 2) двигатель воздуходувки (у деревообрабатывающих станков обычно воздушное охлаждение) 3) возможно выхода заготовки с пилы (при распиле погонажа) 4) ....позиции 0° (чего, непонятно) 5) ....позиции 60° 6) концевик какого нибудь кожуха 7) датчик зажима (заклинивания) пилы.. 8) разъём датчика 7 Очень неплохо указывать тип станка - ленточно-пильный или с дисковыми пилами. |
Niccolo, спасибо за помощь, станки band saw, ленточные, значит |
You need to be logged in to post in the forum |