Subject: контрсталийное время знает ли кто-нибудь точный перевод этого словосочетания?Сталийное время - lay days , а вот контр.... никак не могу найти, в английских документах в гугле пока тоже не получается. контекст -контрсталийное время - период времени, в течение которого судно находится под погрузкой сверх сталийного времени |
extra lay days (?) |
You need to be logged in to post in the forum |