DictionaryForumContacts

 Speleo

link 17.11.2019 18:33 
Subject: intention information
Добрый день!

Подскажите, как перевести указанное выражение. Встречается в контексте описания данных, передаваемых и принимаемых транспортным средством в рамках сеанса связи (технология  LTE (e)V2X 3GPP).

Контекст:

Передаваемые данные:

1) данные датчика; 

2) intention information

3) траекторные данные.

Спасибо!

Опрос БС, дословно "информация о намерении терминала отправить посылку"

 A.Rezvov

link 17.11.2019 19:09 
Нашел вот такую информацию (в презентации, озаглавленной Communication technologies for autonomous vehicles):

----------------------------------

Communication can deliver information beyond what sensors can detect. 

E.g.:  

• Status information (speed, location, heading, etc.) of each vehicle, even if it is not in line-of-sight  

• Intention information (future planned trajectories, negotiation of future movement)  

• Shared awareness (information exchange of detected objects, other events such as roadwork)

https://docbox.etsi.org/Workshop/GSC21/Session AI/GSC-21_012_3_02_TTA-R1.pptx

----------------------------------

 Speleo

link 17.11.2019 19:20 
Себастьян Перейра, A.Rezvov,

спасибо, остановился на варианте "информация о планируемых действиях".

 

You need to be logged in to post in the forum