 |
|
link 1.10.2019 10:46 |
|
Subject: Release of New Surface Coating Systems Добрый день, просьба помочь с переводом фразы.Determination of Coefficients of Friction; Release of New Surface Coat‐ing Systems Определение коэффициентов трения : Контекст : список нормативных документов в немецком стандарте.весь стандарт переведен с немецкого на английский. тематика : автомобилестроение и защитные покрытия. |
| издание/выпуск новой системы покрытия поверхностей. где-то так. |
| Ну уж точно не "издание" |
|
Приветствую, mon_reverie! В автомобилестроении coating часто встречалось в значении "окраски" поверхности. |
| вывод на рынок |
|
link 1.10.2019 11:47 |
| Благодарю! |
| Только обратите внимание, что у вас там не двоеточие, а точка с запятой. |
| You need to be logged in to post in the forum |