DictionaryForumContacts

 Alex16

link 21.09.2019 19:27 
Subject: отсутствовала в наличии переплата в КРСБ
По состоянию расчетов по акцизам у Общества отсутствовала в наличии переплата в КРСБ, превышающая сумму неуплаченного налога и которая сохранилась бы на протяжении периода с ___ по _________.

...

КРСБ -  fiscal compliance card 

интересует предлог "в": overpayment with respect to (in, on?) the  fiscal compliance card?

Спасибо.

 Irisha

link 22.09.2019 19:50 
Смысл следующий: карточка не содержит сведений о переплате по акцизам. КРСБ - это просто часть досье налогоплательщика в налоговом органе.

 

You need to be logged in to post in the forum