|
link 10.09.2019 13:31 |
Subject: "Lightweight block" и "Foam and gas blocks" - в чем разница? Подскажите в чем разница между "Lightweight block" и "Foam and gas blocks"?Перевожу описание строительных материалов, в подходящих поверхностях выделяют оба варианта в разные буллеты. Заранее большое спасибо! Вера. |
Предположу, что любой Foam and gas block является Lightweight, но не все Lightweight block изготовлены из Foam and gas. |
|
link 10.09.2019 13:45 |
Спасибо! А как вы назовете по-русски " Lightweight block"? |
Так и пишите - "легкий строительный блок" :). Это цементные блоки с наполнителем, например, керамзитобетон. |
В интернете встречается "пеноблоки", легковесные блоки. Вот еще такое. http://litebeton.ru/statya/pena-dlya-penobetona-obshchaya-informaciya |
|
link 10.09.2019 14:38 |
Спасибо!!! |
Пеноблоки - это foam blocks. |
Foam and gas blocks - пеноблоки и газоблоки |
|
link 11.09.2019 7:50 |
Большое спасибо всем за обратную связь! |
You need to be logged in to post in the forum |